У Нины Поляковой работы абстрактны, но глубоко личны. Автор переосмысляет детское восприятие окружающего мира. В диптихе «Папин лес. Мамин сад» она размышляет о функции двух родителей, за папой - охота, за мамой - уход за садом.